Corrupted Sage is the first enemy you can encounter in the Valley Checkpoint area, right after defeating Monster Behemoth in the first BLACKSOULS game. He’s a corrupted sage obsessed with Rapunzel, he really likes her and he can be found in the small house on the road.
Fighting him shouldn’t pose any challenge to you if you beat Behemoth. Killing him will give you 8500 souls.